loading ...

2006-01-18 | 【看原版电影学英语】~名利场~美国甜姐转型

分享

中文名称:名利场
英文名称:Vanity Fair
别名:浮华新世界/浮华若梦

第61届威尼斯电影节正式竞赛作品

剧情简介:
19世纪的英国,出身贫寒但野心勃勃的贝姬·夏普(瑞茜·威瑟斯朋),从小就立志不惜用任何手段进入上流社会,本片讲述的就是她如何利用自己的美貌与智慧征服世界的历程。
贝姬先是在爵士彼特·考利家担任家庭教师,在那里,她不但获得了孩子们的喜欢,还得到了考利家的老处女姑妈玛蒂尔达的赞赏。但是,贝姬心里清楚,如果不离开乡村去到伦敦生活就不能真正的进入英国上流社会。所以当玛蒂尔达姑妈邀请贝姬去伦敦时,贝姬毫不犹豫地接受了邀请。在伦敦,贝姬再次遇到了她在平克敦学院时的好朋友、出身富裕的艾米利亚·塞德利(罗莫拉·盖瑞)。
艾米利亚爱上了迷人的军官乔治(乔纳森·迈勒斯),并不顾家庭反对毅然嫁给了他,而贝姬也秘密地和罗顿·考利(詹姆斯·普尔弗伊)、考利家族最有可能的继承人结了婚,玛蒂尔达一气之下将新婚的小两口赶出了家门。这时,拿破仑再次发动了对欧洲各国的战争,乔治和罗顿都应召入伍,只剩两个好友相依为命……

TIPS:

1。good gracious!感叹词,用来表示“惊讶”,也可说成“Good gracious me!”这是口语里经常会使用到的短语,听力中也常常会用到,请大家熟悉这个短语。
2。my nerves won't stand it. (他来,我的神经可受不了)
stand v.在这里是“经受”的意思,后面加动词用stand doing sth./stand to do sth.
I cannot stand waiting [to wait] any longer.再等下去我可受不了啦。
3。We'll set him up.
set...up 字面的意思就是“把。。。竖起来”,引申开来就是“不会让某人倒下去,不会让某人沮丧”之类的意思。

今天的作业:
1。你可以做得多着呢。
2。你错过了一个多么好的机会呀!
这两句话可以怎么说?(影片中有哦)

视频及答案请进

分享 分享 |  评论 (1) |  阅读 (?)  |  固定链接 |  类别 (看原版电影学英语) |  发表于 17:03  | 最后修改于 2006-01-18 17:04
搜狐博客温馨提示:搜狐博客官方不会要求参加活动的各位博友缴纳任何的手续费用。请勿轻信留言、评论中的中奖信息,更不要拨打陌生电话及向陌生帐户汇款,谨防受骗!识别更多网络骗术,请 点击查看详情
正在读取评论信息...
您还未登录,只能匿名发表评论。或者您可以 登录 后发表。
 
  *中国人爱国心,搜狗输入法爱国主题皮肤下载>>
表  情:
加载中...
回复通知: 同时用小纸条通知对方该回复